Without going out ...

...of your door you can see all things on earth - so lautet der volle Satz aus den Sprüchen des Lao-Tse, der für den Namen dieser CD Pate stand. Beatles-Kenner werden sich noch an den 1968 erschienenen George-Harrison-Titel "The Inner Light" erinnern - seinerzeit die Rückseite der "Lady Madonna"-Single. Als Text dieses Songs diente der komplette Lao-Tse-Spruch:

without going out of your door
you can know the things on earth
without looking out of your window
you can know the ways of heaven
the farther one travels
the less one knows
arrive without travelling
see all without looking
do all without doing

Reisen ohne hinauszugehen - das ist auch das Thema der Musik des Filitosa-Projects. Jeder Titel der CD ist einem bestimmten Ort oder einer Bewegung zugeordnet, wie "Flying", "Caravan", "Cave", "Ocean" oder "Jungle". Dabei sind die Klänge in minimalistischer Reduktion offen für die eigene Phantasie des Zuhörers.

Computersounds, Klänge akustischer Instrumente und Töne aus der Natur sind dabei gleichberechtigt und verschmelzen miteinander. Sie erlauben dem Zuhörer, sich in der Phantasie an magische Orte zu versetzen - vielleicht fährt er bei dem Titel "Ocean" im Geiste mit Ulysses an der Insel der Sirenen vorbei oder er sitzt bei "Polarcircle" mit im Expeditionsluftschiff des Generals Nobile über dem Polareis.- without going out.